Not sure whether your website needs a few updates or a complete redesign? Learn how to spot the difference before you invest in the wrong fix.